Initié aux arts dès son enfance, Pierre Dansereau est passionné de littérature. À l’âge de 16 ans, il se lie d’amitié avec Henriette Dessaules, 68 ans, alors bien connue sous le pseudonyme de Fadette, chroniqueuse au quotidien Le Devoir. Tout au long de sa vie, il entretient des relations avec des personnalités du monde artistique et littéraire, tels que les peintres Paul-Émile Borduas, Hoyland Bettinger, Jean-Paul Lemieux et Jori Smith ; les artistes Louise Gadbois, Jacques de Tonnancour et Henri Masson ; le cinéaste Frédéric Back et le musicien Pierre Jasmin. Il correspond également avec des écrivains, au nombre desquels on compte le romancier et poète Robert Charbonneau, le romancier Léo-Paul Desrosiers, les écrivains Marc Connelly et Pierre Foglia, les poètes Alfred Desrochers, Saint-Denys Garneau et Noël Audet, ainsi que le comédien Gratien Gélinas.