Extrait d’une entrevue accordée par Pierre Dansereau à Yerri Kempf lors de l’émission radiophonique Les livres qui nous ont fait, 1961.
Production : Société Radio-Canada.
Université du Québec à Montréal. Service des archives et de gestion des documents.
Fonds d’archives Pierre-Dansereau, 22P6a/1.
Question : Monsieur Pierre Dansereau, universitaire, vous êtes évidemment entouré de livres. Vous êtes entouré de livres depuis toujours. Ça me paraît évident, et j’imagine que lorsque je vous ai proposé de nous parler des « livres qui nous ont fait », votre premier souci a été de jeter un coup d’œil sur votre bibliothèque, qui devrait être considérable, et d’en extraire quelques-uns des noms les plus importants pour vous.
Réponse de Pierre Dansereau : Ma bibliothèque est, en effet, considérable, comme celle de beaucoup d’hommes de science. Elle se compose de deux parties : j’ai dans mon bureau un très grand nombre de livres de science, et je garde à la maison les autres livres qui ne sont pas des livres de science. Vous pouvez voir là-dedans, si vous voulez, un symbole, en fait vous pouvez y voir tout un patron de vie qui n’est pas rare parmi mes confrères cette aimable schizophrénie qui fait que nous sommes pendant le jour des hommes de science et quelquefois la nuit les hommes de littérature, d’art ou d’autre chose. Ce phénomène n’est pas très rare. Mais je pense que comme beaucoup de mes confrères, j’ai le souci, non pas de réconcilier ces deux domaines qui n’ont pas à être réconciliés, mais de créer une certaine unité dans ma pensée, de ne pas penser avec le lobe gauche du cerveau à mes activités professionnelles et avec le lobe droit à autres choses. Je sais très bien qu’il n’en est pas ainsi et qu’un homme de science qui vaut quelque chose utilise dans sa science tous les moyens qui sont à sa disposition.