Extrait du documentaire L'Émerveillement responsable, tourné au Biodôme de Montréal, dans lequel Pierre Dansereau s'émerveille devant la richesse de la végétation de la fôret tropicale humide, 2001. Réalisation : Jacques Schroeder. Université du Québec à Montréal. Service de l’audiovisuel de l’UQAM. Collection : Géographie, sans cote.
Pierre Dansereau : Nous voilà donc dans la forêt tropicale humide, la forêt ombrophile, la forêt amazonienne. Un lieu d’émerveillement, ce qu’il faut dire, émerveillement ou confusion, parce qu’il y en a trop. C’est le maximum mondial de la croissance végétale, de la vie animale. C’est le climax mondial. La confusion, évidemment, parce qu’il y a très peu de naturaliste, même des botanistes chevronnés, qui sont capables de donner un nom à ces centaines et ces centaines d’espèces : d’arbres, d’épiphytes, de mousses, à ces innombrables insectes. L’émerveillement, l’émerveillement responsable, comme j’aime bien le dire à la suite de mon ami Henri Dorion. L’émerveillement responsable, ça veut dire que je vais, comme naturaliste, m’approprier ce trésor qui est au centre de l’évolution des espèces végétales et animales.